全記事一覧 (新着順)

  • E Pili Mai エピリマイ 歌詞/訳と解説

    E Pili Mai by Kealiʻi Reichel   (↓Nāpua Greigバージョンはこの下です) ʻAuhea wale ana ʻoe Where are you 君よ、聞いてほしい Kuʻu lei … Read more続きを読む

    【投稿日】2019-05-31
  • 2019メリーモナーク順位結果と出場ハーラウ一覧

     ミスアロハフラ・ハイライト動画はこちら カヒコ団体競技のハイライト動画はこちらから アウアナ団体競技のハイライト動画はこちらから ▷過去19年間の上位入賞チーム一覧はこちら ⇒ メリーモナーク順位結果2001-201 … Read more続きを読む

    【投稿日】2019-04-24
  • Ka Pua ‘Ano Lani 歌詞と意味

    Aia la hoʻi ʻoe i ke anu o ka ua There you are in the chill and rain そこだったんだね、愛しい君、雨の寒さの中 Māʻeʻele ka ʻili Pri … Read more続きを読む

    【投稿日】2019-01-06
  • 思わず涙するフラ ~Ka ‘Eha Ke Aloha

    Aloha mai kākou! アロハ・マイ・カーコウ! 先日、久しぶりにメレ集で、日本では特にフラソングとして有名な カ エハ ケ アロハ の歌詞を訳したのですが、 この美しいメレに託された想いをそのまま体現したよう … Read more続きを読む

    【投稿日】2019-01-02
  • Ka ‘Ohaohala カオハオハラ – 歌詞/訳

      ʻAuhea e ke ahe makani Peʻehala Where is the Peʻehala Wind*1 ぺエハラ*1 のそよ風よ、君は今どこに Pāwali ana i ka Peʻepūhalah … Read more続きを読む

    【投稿日】2019-01-02
  • カエハケアロハ Ka ‘Eha Ke Aloha 歌詞/訳と解説

    Aloha hou mai kākou! アロハ・ホウ・マイ・カーコウ! さて、今回のメレは、コンポーザーとしても名高いクムフラ、カワイカプオカラニ・ヒューエット氏による カ エハ ケ アロハ です♪ 日本では特にフラソ … Read more続きを読む

    【投稿日】2018-12-28
  • ハワイの月の満ち欠け(月齢)〜古代ハワイの三十夜 <スライドショー>

    ハワイの月の満ち欠け(月齢)~古代ハワイの三十夜を数えよう [metaslider id=1398] ※画面をタッチすると手動操作に切り替わります

    【投稿日】2018-05-11
  • ミスアロハフラ 2018 Shalia Kamakaokalani

    第55回メリーモナーク・フェスティバル 55th Merrie Monarch Festival 2018年 ミス・アロハ・フラ シャリア・カプアウイオナーラニ・キクヨ・カマカオカラニ Miss Aloha Hula 2 … Read more続きを読む

    【投稿日】2018-04-15
  • ミスアロハフラ 2017 Kelina Eldredge

    第54回メリーモナーク・フェスティバル 54th Merrie Monarch Festival 2017年 ミス・アロハ・フラ ケリナ・キヨコ・ケアノイレフハ・ティファニー・エルドリッジ Miss Aloha Hula … Read more続きを読む

    【投稿日】2018-04-15
  • ミスアロハフラ 2016 Kayli Kaʻiulani Carr

    第53回メリーモナーク・フェスティバル 53rd Merrie Monarch Festival 2016年 ミス・アロハ・フラ ケイリー・カイウラニ・カー Miss Aloha Hula 2016 Kayli Kaʻi … Read more続きを読む

    【投稿日】2018-04-15
  • ミスアロハフラ 2015 Jasmine Kaleihiwa Dunlap

    第52回メリーモナーク・フェスティバル 52nd Merrie Monarch Festival !! 2015年のPerformanceではありません !! 2015年の動画がないため、とりあえず①インタビュー、②20 … Read more続きを読む

    【投稿日】2018-04-09
  • 今日のハワイ語 | Ho’okahiホオカヒ /Kekahiケカヒ(ひとつの、とある)

    ~今日のハワイ語~ hoʻokahi 【英】one, single, oneness, sole ひとつ、独りの、単一(性)、たった1つの kekahi <ケカヒ> 【英】a, certain, one (of the) … Read more続きを読む

    【投稿日】2016-06-09
  • 今日のハワイ語 | お大事に!Mālamaマーラマ(大切にする)/Mōʻīモーイー(王)

    Photo | Kai Markell ~今日のハワイ語~ mālama <マーラマ> 【英】to protect, to take care of 守る、世話をする、大切にする mōʻī <モーʻイー> 【英】king … Read more続きを読む

    【投稿日】2016-06-06
  • 今日のハワイ語 | Kaulanaカウラナ(有名な、名高い) /Pua プア(花、人、子供)

    ~今日のハワイ語~ kaulana <カウラナ> 【英】famous, celebrated, renowned 有名な、名高い pua <プア> 【英】flower, child, descendant 花、子供 Al … Read more続きを読む

    【投稿日】2016-06-03
  • 今日のハワイ語 | Pule プレ( 祈る)/Lāpule ラープレ(日曜)/Hale pule(教会)

    ~今日のハワイ語~ pule <プレ> 【英】prayer, to pray 祈る、祈り Lāpule <ラープレ> 【英】Sunday 日曜 hale pule <ハレプレ> 【英】church 教会 Aloha ma … Read more続きを読む

    【投稿日】2016-06-03
  • 今日のハワイ語 | Pilikiaピリキア(困難)/Koコ(所有形を作る前置詞)/どういたしまして!

    ~今日のハワイ語~ pilikia <ピリキア> 【英】trouble, difficulty トラブル、困難 ko (kō) / kā <コ/カー> 【英】prep. which forms possessive 所有 … Read more続きを読む

    【投稿日】2016-05-31
  • 今日のハワイ語 | ‘Onoオノ(美味しい)/Makemakeマケマケ(好む、欲する)/Mea’onoスイーツ!

    ~今日のハワイ語~ ʻono <オノ> 【英】delicious, to relish, crave 美味しい、食べ物を好む(欲する) makemake <マケマケ> 【英】to like, to want 好む、欲する … Read more続きを読む

    【投稿日】2016-05-27
  • 今日のハワイ語 | Hanohano ハノハノ(栄光の) / Inoa イノア(名前)

    ~今日のハワイ語~ Hanohano <ハノハノ> 【英】glorious, magnificent 栄光の、輝かしい、素晴らしい inoa <イノア> 【英】name 名前 Aloha mai kākou! さて、今日 … Read more続きを読む

    【投稿日】2016-05-24
  • 今日のハワイ語 | Pō ポー(夜)/Pō’aonoポアオノ(土曜日)/Maka’uマカウ(恐れる)

    ~今日のハワイ語~ pō <ポー> 【英】night, darkness 夜、暗闇 Pōʻaono (Poʻaono) <ポ(ー)ʻアオノ> 【英】Saturday 土曜日 makaʻu <マカʻウ> 【英】afraid … Read more続きを読む

    【投稿日】2016-05-20
  • 今日のハワイ語 | Ānuenue アーヌエヌエ(虹)/ Heluヘル(ハワイ語で数を数えよう)

    ~今日のハワイ語~ ānuenue <アーヌエヌエ> 【英】rainbow 虹 helu <ヘル> 【英】number, to count 数、数える Aloha mai kākou! 今日はフラダンサーさんにお馴染みの … Read more続きを読む

    【投稿日】2016-05-17
  • 今日のハワイ語 | 誰ですか?-Wai ワイ・ヴァイ/ Pila ピラ(楽器)

    ~今日のハワイ語~ wai <ワイ・ヴァイ> 【英】who だれ pila <ピラ> 【英】Any musical instrument, but especially string instruments 楽器 (特に … Read more続きを読む

    【投稿日】2016-05-14
  • 今日のハワイ語 | ‘Ikeイケ(見える、理解する)/ Kūlanakauhale(都市)

    ~今日のハワイ語~ ʻike <イケ> 【英】to see, know, understand 見る、見える、知っている、わかる kūlanakauhale <クーラナカウハレ> 【英】city 都市 Aloha mai … Read more続きを読む

    【投稿日】2016-05-10
  • 今日のハワイ語 | Konaコナ(彼の/彼女の/それの)/ Kinoキノ( 体、形)/ 【再】iaイアと’oiaオイア

    ~今日のハワイ語~ kona, kāna <コナ、カーナ> 【英】his, her(s), its 彼の、彼女の、それの(その) kino <キノ> 【英】body, person, individual, form 体 … Read more続きを読む

    【投稿日】2016-05-06
  • 今日のハワイ語 | Nohoノホ(住む、座る、椅子)/ Maマ(~に)

    ~今日のハワイ語~ noho <ノホ> 【英】chair, to sit, live, stay 椅子、座る、住む、滞在する ma <マ> 【英】in, on, at (場所・時間において)~に、~で アロハ・カカヒアカ … Read more続きを読む

    【投稿日】2016-05-03
  • ハワイのメイデーはレイデー(レイデイ)~May Day is Lei Day in Hawaii

    アロハ・カカヒアカ・カーコウ! Aloha kakahiaka kākou! (Good morning!) May Day is Lei Day in Hawaii!🌸🌼&#x1f338 … Read more続きを読む

    【投稿日】2016-05-01
  • 今日のハワイ語 | お元気ですか?-Pehea(どんな)/Kaumaha(悲しい)/Māluhiluhi(疲れた)

    Photo: Flowers Photography ~今日のハワイ語~ pehea <ぺヘア> 【英】how, what いかが、どんな kaumaha <カウマハ> 【英】heavy, sad 重い、かなしい māl … Read more続きを読む

    【投稿日】2016-04-29
  • 今日のハワイ語 | ハワイの飲み物!Inu(飲む)/Kope(コーヒー)/Pia(ビール)

    Photo: Chloe Fuse ~今日のハワイ語~ inu <イヌ> 【英】to drink 飲む kope <コぺ> 【英】coffee コーヒー pia <ピア> 【英】beer ビール ハワイ語の「飲み物」は「 … Read more続きを読む

    【投稿日】2016-04-26
  • 今日のハワイ語 | Pae ‘Āina パエアーイナ(諸島)

    ~今日のハワイ語~ pae ʻāina <パエ・アーイナ> 【英】island chain 列島、諸島 意味と用法 アロハ・アヒアヒ・カーコウ! Aloha ahiahi kākou! (Good evening!) さ … Read more続きを読む

    【投稿日】2016-04-24
  • 今日のハワイ語 | Ahiahiアヒアヒ(夕方)/ Kakahiakaカカヒアカ(朝)/ Awakea(昼)/’Auinalā(午後)

    ~今日のハワイ語~ kakahiaka <カカヒアカ> 【英】morning 朝 awakea <アヴァケア> 【英】noon, around noon 正午(正午近く) ʻauinalā <アウイナラー> 【英】aft … Read more続きを読む

    【投稿日】2016-04-21
  • 今日のハワイ語 | Ho’okani ホオカニ 音を奏でる(使役動詞)

    ~今日のハワイ語~ hoʻokani <ホオカニ> 【英】to play a musical instrument, to make sound 奏でる、音をたてる アロハ・カカヒアカ・カーコウ! Aloha kakah … Read more続きを読む

    【投稿日】2016-04-18
  • 今日のハワイ語 | Aha アハ なに? (疑問詞)

    Photo: Chloe Fuse ~今日のハワイ語~ aha <アハ> 【英】what 何 アロハ・カカヒアカ・カーコウ! Aloha kakahiaka kākou! (Good morning!) さて、今日は疑問 … Read more続きを読む

    【投稿日】2016-04-14
  • 今日のハワイ語 | Wailele ワイレレ 滝(飛びしきる水)

    ~今日のハワイ語~ wailele <ワイレレ> 【英】waterfall 滝 アロハ・カカヒアカ・カーコウ! Aloha kakahiaka kākou! (Good morning!) さて、滝というと英語でも 落ち … Read more続きを読む

    【投稿日】2016-04-11
  • 今日のハワイ語 | Lele レレ(飛ぶ、跳ねる)/ ‘Īlioイーリオ(犬)

    ~今日のハワイ語~ lele <レレ> 【英】to fly, jump, leap 飛ぶ、飛びはねる ʻīlio <イーリオ> 【英】dog 犬 アロハ・カカヒアカ・カーコウ! Aloha kakahiaka kākou … Read more続きを読む

    【投稿日】2016-04-07
  • 今日のハワイ語 | Kai カイ(海、スープ、低地)/ 【再】オ ‘O

    ~今日のハワイ語~ kai <カイ> 【英】sea, soup, seaside, lowlands 海、スープ、海に近いエリア、低地 アロハ・カカヒアカ・カーコウ! Aloha kakahiaka kākou! (Go … Read more続きを読む

    【投稿日】2016-04-04
  • 今日のハワイ語 | LāuaラーウアLākou ラーコウ(彼ら)/ʻOluaオルア’Oukouオウコウ(君たち)

    ~今日のハワイ語~ ʻolua (2), ʻoukou (3+) <オルア、オウコウ> 【英】you (plural) あなたたち lāua (2), lākou (3+) <ラーウア、ラーコウ> 【英】they 彼ら/ … Read more続きを読む

    【投稿日】2016-03-31
  • 今日のハワイ語 | Waiワイ(水、小川)/ Pua Mēliaプアメーリア(プルメリア)

    ~今日のハワイ語~ wai <ワイ、ヴァイ> 【英】water, stream, sap, color 水、小川、樹液、蜜、色 pua melia (mēlia) <プア メリア(メーリア)> 【英】plumeria プ … Read more続きを読む

    【投稿日】2016-03-27
  • 今日のハワイ語 | Laniラニ(空、天、高貴な)/ ‘Ānelaアーネラ(天使)

    ~今日のハワイ語~ lani <ラニ> 【英】sky, heaven, heavenly, royal, noble 空、天国(の)、王族(の)、高貴な ʻānela <アーネラ> 【英】angel 天使 アロハ・カカヒ … Read more続きを読む

    【投稿日】2016-03-25
  • 今日のハワイ語 | Nui ヌイ(大きい、重要な)/マハロヌイ/Kepanī ケパニー(日本人)

    ~今日のハワイ語~ nui <ヌイ> 【英】big, large, many, much, size 大きい、多い、重大な、たくさん、大きいこと、大きさ(サイズ) Kepanī <ケパニー> 【英】Japanese 日本 … Read more続きを読む

    【投稿日】2016-03-23
  • 今日のハワイ語 | Nāナー(定冠詞カ・ケの複数形)/ Pōpoki ポーポキ(ねこ)

    Photo | Linda Bachrach ~今日のハワイ語~ nā <ナー> 【英】plural form of ka/ke (the ~s) ka/ke の複数形 (その~たち) pōpoki <ポーポキ> 【英】 … Read more続きを読む

    【投稿日】2016-03-21
  • 今日のハワイ語 | Mea メア(人、者、物)/ヘメアイキ(どういたしまして)

    Photo: Flowers Photography ~今日のハワイ語~ mea <メア> 【英】person, thing 人、物 アロハ・カカヒアカ・カーコウ! Aloha kakahiaka kākou! (Goo … Read more続きを読む

    【投稿日】2016-03-19
  • 今日のハワイ語 | Homeホメ(うち、我が家)/Mahaloマハロ(ありがとう、感謝する、称賛する)

    Photo: Takako Leionaona Hoshino ~今日のハワイ語~ home <ホメ> 【英】home ホーム、うち、我が家 mahalo <マハロ> 【英】thanks, to thank, to ad … Read more続きを読む

    【投稿日】2016-03-17
  • hale
    今日のハワイ語 | Hale ハレ (家、建物)

    ~今日のハワイ語~ hale <ハレ> 【英】house, building 家、建物 ※初めて読まれる方は、先月から基礎文法をスタートしたばかりですので、こちらの投稿から順番に。Start here to learn … Read more続きを読む

    【投稿日】2016-03-16
  • 今日のハワイ語 基礎文法編 | E He’enalu Kākou サーフィンしよう!

    Photo: Clark Little Photography ~今日のハワイ語~ nalu <ナル> 【英】wave 波 heʻe nalu <ヘエ ナル> 【英】surfing, to surf 波乘り、サーフィンを … Read more続きを読む

    【投稿日】2016-03-13
  • オハナ
    今日のハワイ語 基礎文法編 | ‘Ohanaオハナ(家族)/Ko’uコッウ(私の)/Kouコウ(あなたの)

    Photo: Walt Disney Pictures ~今日のハワイ語~ ʻohana <オハナ> 【英】family 家族 koʻu / kaʻu <コッウ/カッウ> 【英】my, mine 私の kou / kāu … Read more続きを読む

    【投稿日】2016-03-10
  • 今日のハワイ語 基礎文法編 | Maunaマウナ(山)/ Loaロア(長い)/’Ōleloオーレロ(話す、言語)

    ~今日のハワイ語~ mauna <マウナ> 【英】mountain 山 loa <ロア> 【英】long, length, very 長い、長さ、とても ʻōlelo  <オーレロ> 【英】speak, language … Read more続きを読む

    【投稿日】2016-03-07
  • 今日のハワイ語 基礎文法編 | Lā ラー(太陽、日)/’Apōpōアポーポー(明日)/Nehineiネヒネイ(昨日)

    Photo: 1stforeverything.com ~今日のハワイ語~ lā <ラー> 【英】sun, day, date 太陽、日 (日付) ʻapōpō, ʻāpōpō <アポーポー、アーポーポー> 【英】tom … Read more続きを読む

    【投稿日】2016-03-04
  • 今日のハワイ語 基礎文法編 | Ipoイポ(恋人)/否定文’A’oleアオレ(いいえ)/Kulaクラ(学校)

    ~今日のハワイ語~ ipo <イポ> 【英】sweetheart, lover 愛しい人、恋人 kula <クラ> 【英】school 学校 ʻaʻole  <アオレ> 【英】no, not いいえ、~でない(否定形) … Read more続きを読む

    【投稿日】2016-03-02
  • 今日のハワイ語 基礎文法編 | me メ /メケアロハ~愛を込めて/Nānā(見る)/’Aiアイ(食べる)

    ~今日のハワイ語~ me <メ> 【英】with ~と一緒に、~で ʻai <アイ> 【英】to eat, food (mainly staple food such as poi) 食べる、食べ物(主にポイ等の肉類でな … Read more続きを読む

    【投稿日】2016-02-29
  • 今日のハワイ語 基礎文法編 | クウレイ – Ku’uクウ(私の大切な)/’Aeアイ(はい)

    ~今日のハワイ語~ kuʻu <クウ> 【英】my (大切な)私の ʻae <アイ> 【英】yes, to agree はい、同意する ※初めて読まれる方は、今月から基礎文法をスタートしたばかりですので、こちらの投稿から … Read more続きを読む

    【投稿日】2016-02-25
  • 今日のハワイ語 基礎文法編 | 私たち-Kāuaカーウア/Kākouカーコウ/Māuaマーウア/Mākouマーコウ

    ~今日のハワイ語~ kāua <カーウア> 【英】we, two of us incl. the addressee 私たち(2人、相手も含む) kākou <カーコウ> 【英】we, all of us incl. t … Read more続きを読む

    【投稿日】2016-02-23
  • モーハラ・イリマの女性たち

    Aloha Mai Kākou! わりと同じ意見の方が多いかな、と思うのですが メリーモナークの競技を見ていると、たとえ緊張と興奮の中であっても、なんだかほっとするチームってありますよね。 私にとってのそれが、多くの人が … Read more続きを読む

    【投稿日】2016-02-23
  • プアリリレフア Pua Lililehua 歌詞/訳と解説

    Aloha nui mai kākou! さて<今月のメレ>の第1回は、永遠に素朴で可憐なメレ、プア・リリレフア(リーリーレフアの花)です(o^.^)v この曲は、ミュージシャンであるカハウアヌ・レイク(Kahauanu … Read more続きを読む

    【投稿日】2016-02-22
  • 今日のハワイ語 基礎文法編 | iaイア/’oiaオイア(彼、彼女、それ)/ ‘O オ(先導詞)

    Photo: Flowers Photography ~今日のハワイ語~ ia, ʻo ia <イア、オイア> 【英】he, she, it 彼、彼女、それ ʻo <オ> 【英】particle marking cert … Read more続きを読む

    【投稿日】2016-02-21
  • 今日のハワイ語 基礎文法編 | ia’u (私に 私を)/ Nānā mai ia’u 私を見て

    アロハ・アヒアヒ・カーコウ Aloha ahiahi kākou! (Good evening everyone!) ~今日のハワイ語2~ iaʻu  <イアッウ・ィヤッウ> 【英】me, to me (iā + aʻu … Read more続きを読む

    【投稿日】2016-02-17
  • 今日のハワイ語 基礎文法編 | Kaikamahineカイカマヒネ(女の子、少女)/ Keikiケイキ(子供)

    ~今日のハワイ語~ kaikamahine <カイカマヒネ> 【英】girl, daughter 女の子、娘 keiki <ケイキ> 【英】child 子供 ※初めて読まれる方は、先週から基礎文法をスタートしたばかりです … Read more続きを読む

    【投稿日】2016-02-16
  • 今日のハワイ語 基礎文法編 | i イ/ iā イアー (前置詞 〜に、〜で、〜を)

    ~今日のハワイ語~ i、iā <イ、イアー> 【英】in, on, at, to ~で、~に、~を ※初めて読まれる方は、先々週から基礎文法をスタートしたばかりですので、こちらの投稿から順番に。Start here to … Read more続きを読む

    【投稿日】2016-02-14
  • 今日のハワイ語 基礎文法編 | maiマイとakuアク- Hele Maiヘレマイ(来る)/Hele Aku(行く)

    ~今日のハワイ語~ hele <ヘレ> 【英】to go 行く aku <アク> 【英】away (from you) 向こう側に mai <マイ> 【英】this way (towards you) こちら側に ※初め … Read more続きを読む

    【投稿日】2016-02-12
  • 今日のハワイ語 基礎文法編 | Hau’oliハウオリ(幸せ!)/Auアウ(私)/ ‘Oeオエ(あなた)

    ~今日のハワイ語~ au, wau <アウ, ヴァウ> 【英】I 私 ‘oe <オエ> 【英】you (singular) あなた hauʻoli <ハウオリ> 【英】happy, happiness 幸せ、幸せな ※初 … Read more続きを読む

    【投稿日】2016-02-10
  • 今日のハワイ語 基礎文法編 | Kahakaiカハカイ(ビーチ、浜)/ Nōノー(本当に 強意)

    アロハ・カカヒアカ・カーコウ Aloha kakahiaka kākou! (Good morning!) ~今日のハワイ語~ kahakai <カハカイ> 【英】beach ビーチ nō <ノー> 【英】indeed, … Read more続きを読む

    【投稿日】2016-02-09
  • 今日のハワイ語 基礎文法編 | Maika’i マイカイ 良い、いいね!、素晴らしい!

    アロハ・カカヒアカ・カーコウ Aloha kakahiaka kākou! (Good morning!) ~今日のハワイ語~ maikaʻi <マイカイ> 【英】good, great, fine 良い、素晴らしい、元 … Read more続きを読む

    【投稿日】2016-02-08
  • 今日のハワイ語 基礎文法編 | Pōkole ポーコレ(短い)/ Kēlāケーラー(あの、あれ)

    アロハ・カカヒアカ・カーコウ! Aloha kakahiaka kākou! (Good morning to all of us!) ~今日のハワイ語~ pōkole <ポーコレ> 【英】short 短い kēlā < … Read more続きを読む

    【投稿日】2016-02-07
  • 今日のハワイ語 基礎文法編 | he へ (ある、とある 英語の a/an)

    アロハ・カカヒアカ・カーコウ! Aloha kakahiaka kākou! (Good morning to all of us!) ~今日のハワイ語~ he <ヘ> 【英】a / an 単数の不定冠詞 (ある、とある … Read more続きを読む

    【投稿日】2016-02-05
  • 今日のハワイ語 基礎文法編 | ‘Olu’olu オルオル (優しい、心地良い、親切な)

    アロハ・カカヒアカ・カーコウ! Aloha kakahiaka kākou (Good morning to all of us!) ~今日のハワイ語~ ʻoluʻolu <オルオル> 【英】kind, gentle, … Read more続きを読む

    【投稿日】2016-02-04
  • 今日のハワイ語 基礎文法編 | Nani ナニ (美しい、美しさ)

    アロハ・アウイナラー・カーコウ(こんにちは!) Aloha ʻauinalā kākou (Good afternoon to all of us!) ~今日のハワイ語~ Nani <ナニ> 【英】beautiful, … Read more続きを読む

    【投稿日】2016-02-03
  • 今日のハワイ語 基礎文法編 | Kahiko カヒコ (古代の、古い、昔の)

    Aloha hou mai kākou ~今日のハワイ語2~ kahiko <カヒコ> 【英】ancient, old 古い、昔の、古代の さて、今日のハワイ語2語目は、特にフラダンサーの方には、フラ・カヒコ(古典フラ) … Read more続きを読む

    【投稿日】2016-02-03
  • 今日のハワイ語 基礎文法編 | Melemele メレメレ黄色/ Lenalenaレナレナ レモン色!

    アロハ・カカヒアカ・カーコウ Aloha kakahiaka kākou! (Good morning!) ~これは何色?(o^.^o)~ – What color is this? – mele … Read more続きを読む

    【投稿日】2016-02-03
  • 今日のハワイ語 基礎文法編 | ka/ke カ/ケ 英語のthe (定冠詞)

    アロハ・カカヒアカ・カーコウ Aloha kakahiaka kākou! (Good morning!) ~今日のハワイ語~ ka / ke <カ/ケ> 【英】the その(定冠詞) ****** さて、今日の単語のk … Read more続きを読む

    【投稿日】2016-02-02
  • アロハとハワイの挨拶

    Welina mai kākou! さて、ハワイ語の挨拶の中で、アロハ!と言われた時の返事に<ハイ、ほんとにアロハですね!>という同調と強調が使われることになんとなく違和感がある方が多いようなので、、 今日は アロハ に … Read more続きを読む

    【投稿日】2016-02-01
  • 今日のハワイ語 基礎文法編 | Kēia ケーイア(これ、この)/ Kēia Lei(このレイ)

    アロハ・カカヒアカ・カーコウ Aloha kakahiaka kākou! (Good morning!) ~今日のハワイ語~ kēia  <ケーイア> 【英】this これ、この ******* <例文> kēia l … Read more続きを読む

    【投稿日】2016-02-01
  • 今日のハワイ語 基礎文法編 | Aloha アロハ 愛、挨拶する、お元気で、情、慈しむ

    ~今日のハワイ語~ aloha <アロハ> 【英】love, compassion, greeting, hello, goodbye, farewell, to love, to greet 愛、情、挨拶、こんにちは、 … Read more続きを読む

    【投稿日】2016-01-31
  • ホオポノポノ ~Healing from Hawaiʻi~

    Aloha mai kākou e nā hoa! さて、日本は今日 Ahiahi (evening) Kalikimaka (クリスマス・イブ) ですが、一足先に年越しの話を(o^.^)v 私たち日本人が年末に大掃除を … Read more続きを読む

    【投稿日】2015-12-23
  • Pono / Mālamalama ポノ / マーラマラマ

    Photo | Kai Markell ~今日のハワイ語~ pono <ポノ> 【英】goodness, uprightness, righteous, morality, true condition or natur … Read more続きを読む

    【投稿日】2015-12-20
  • フラは人生の航海
    フラは人生の航海

    – Hula is a Journey – フラ(Hula)はハワイ語で “Huakaʻi” (航海) に例えられ、フラと共に生きる人の人生そのものを映し出すと言われていま … Read more続きを読む

    【投稿日】2015-11-19
  • ディズニー映画『モアナ』の中のポリネシア神話!

    Aloha ahiahi kākou! (みなさん、こんばんは!) さて、記事のシェアを一件 (o^.^)v もう皆さん既にご存じかもですが、、、 ディズニーの新作アニメ<Moana>の主人公、モアナ役の声優さんが発表さ … Read more続きを読む

    【投稿日】2015-10-09
  • Le’a / Hoa レア/ホア 喜び 仲間

    ~今日のハワイ語~ leʻa <レア> 【英】joy, pleasure, happiness, gay 喜び、楽しみ、幸せ、陽気な hoa <ホア> 【英】companion, friend, partner, col … Read more続きを読む

    【投稿日】2015-08-31
  • Haumāna ハウマーナ 生徒 / Ki’i キイ 写真

    ~今日のハワイ語~ haumāna <ハウマーナ> 【英】student, apprentice 生徒、見習い、徒弟 kiʻi <キイ> 【英】statue, image, picture, photograph 銅像、 … Read more続きを読む

    【投稿日】2015-08-15
  • Moana ~クムフラとの出逢い~

    ハワイ語で、海、海洋という意味のMoana(モアナ)。 この言葉を聞くと、私はいつもある一人のクムフラのことを想い出します。 彼女はまるで大きな海のように、そしてまるで太平洋の鼓動と母なる地球の温かさを思わせるように、広 … Read more続きを読む

    【投稿日】2015-06-20
  • へ ハワイ アウ He Hawai’i Au 歌詞/訳と解説

    Aloha mai kākou! 今日は、語学は好きな歌で覚えると上達が早いと言うので、単語はお休みして、ずっとシェアしたかった音楽をUPしますね(o^.^)v <2018/05/08 お知らせ> ハワイのメレ集の投稿を … Read more続きを読む

    【投稿日】2015-05-08
  • 大地は主、人はその僕 (しもべ)~He aliʻi ka ʻāina, he kauwā ke kanaka~

    Aloha ʻauinalā kākou! (皆さん、こんにちは) さて、ここのところ、マウナケア山に関する投稿で一色の私のニュースフィードの中で、今朝ひときわ鮮やかな一枚の写真と、ʻŌlelo Noʻeau (ハワイ古 … Read more続きを読む

    【投稿日】2015-04-11
  • ハワイ王国が復活する日

    Aloha mai kākou! 今日は昨日の投稿「Kaulana Nā Puaと今日のハワイ」に補足する形で、ハワイ王国復活運動に関する情報を追記しておきますね。 興味があれば読んで下さいね。 *********** … Read more続きを読む

    【投稿日】2015-01-18
  • kaulana na pua - children of Hawaii - Keiki o ka aina
    カウラナ・ナー・プア(Kaulana Nā Pua)と今日のハワイ

    Aloha mai kākou! さて今日は少しハワイの歴史について。 ハワイ王朝の王政が廃止されたのは、今から122年前の1893年の1月17日。 上の写真は、ハワイ愛国主義者のデモの様子を撮ったもので、看板には Ke … Read more続きを読む

    【投稿日】2015-01-17
  • ミスアロハフラ 2014 Keʻalohilani Serrao

    第51回メリーモナーク・フェスティバル 51st Merrie Monarch Festival 2014年 ミス・アロハ・フラ ケアロヒラニ・タラ・エリガ・セラオ Miss Aloha Hula 2014 Keʻalo … Read more続きを読む

    【投稿日】2015-01-01
  • ミスアロハフラ 2013 Manalani English

    第50回メリーモナーク・フェスティバル 50th Merrie Monarch Festival 2013年 ミス・アロハ・フラ マナラニ・ミリ・ホコアナ・イングリッシュ Miss Aloha Hula 2013 Man … Read more続きを読む

    【投稿日】2015-01-01
  • ミスアロハフラ 2012 Rebecca Sterling

    第49回メリーモナーク・フェスティバル 49th Merrie Monarch Festival 2012年 ミス・アロハ・フラ レベッカ・リリノエケカパハウオマウナケア・スターリング Miss Aloha Hula 2 … Read more続きを読む

    【投稿日】2015-01-01
  • MissAlohaHula2011
    ミスアロハフラ 2011 Tori Canha

    第48回メリーモナーク・フェスティバル 48th Merrie Monarch Festival 2011年 ミス・アロハ・フラ トーリ・フラリ・カンハ Miss Aloha Hula 2011 Tori Hulali … Read more続きを読む

    【投稿日】2015-01-01
  • ミスアロハフラ 2010 Māhealani Mika Hirao-Solem

    第47回メリーモナーク・フェスティバル 47th Merrie Monarch Festival 2010年 ミス・アロハ・フラ マーヘアラニ・ミカ・ヒラオ-ソレム Miss Aloha Hula 2010 Māheal … Read more続きを読む

    【投稿日】2015-01-01
  • ミスアロハフラ 2009 Cherissa Kāne

    第46回メリーモナーク・フェスティバル 46th Merrie Monarch Festival 2009年 ミス・アロハ・フラ チェリッサ・ヘノヘアナープアイカヴァオケレ・カーネ Miss Aloha Hula 200 … Read more続きを読む

    【投稿日】2015-01-01
  • ミスアロハフラ 2008 Kalimakuhilani Suganuma

    第45回メリーモナーク・フェスティバル 45th Merrie Monarch Festival 2008年 ミス・アロハ・フラ カリマクヒラニ・アケミ・カラマナマナ・スガヌマ Miss Aloha Hula 2008 … Read more続きを読む

    【投稿日】2015-01-01
  • ミスアロハフラ 2007 Keonilei Fairbanks

    第44回メリーモナーク・フェスティバル 44th Merrie Monarch Festival 2007年 ミス・アロハ・フラ ケオニレイ・クウヴェヒオカラー・カニアウピオ・フェアバンクス Miss Aloha Hul … Read more続きを読む

    【投稿日】2015-01-01
  • ミスアロハフラ 2006 Bernice Davis-Lim

    第43回メリーモナーク・フェスティバル 43rd Merrie Monarch Festival 2006年 ミス・アロハ・フラ バーニス・アロハナーマカナマイカナニマイ・デイビス-リム Miss Aloha Hula … Read more続きを読む

    【投稿日】2015-01-01
  • ミスアロハフラ 2005 Maile Francisco

    第42回メリーモナーク・フェスティバル 42nd Merrie Monarch Festival 2005年ミス・アロハ・フラ マイレ・エミリー・カウイラニオナーオープアエヒポイオケアーヌエヌエオケオラ・フランシスコ M … Read more続きを読む

    【投稿日】2015-01-01
  • ミスアロハフラ 2004 Natasha Akau

    第41回メリーモナーク・フェスティバル 41st Merrie Monarch Festival 2004年 ミス・アロハ・フラ ナターシャ・マーヘアラニ・アカウ Miss Aloha Hula 2004 Natasha … Read more続きを読む

    【投稿日】2015-01-01
  • ミスアロハフラ 2003 Jennifer Oyama

    第40回メリーモナーク・フェスティバル 40th Merrie Monarch Festival 2003年 ミス・アロハ・フラ ジェニファー・ケーハウラニ・オオヤマ Miss Aloha Hula 2003 Jenni … Read more続きを読む

    【投稿日】2015-01-01
  • ミスアロハフラ 2002 Mālia Ann Petersen

    第39回メリーモナーク・フェスティバル 39th Merrie Monarch Festival 2002年 ミス・アロハ・フラ マーリア・アン・カワイラナナーマリエ・ピーターソン Miss Aloha Hula 200 … Read more続きを読む

    【投稿日】2015-01-01
  • ミスアロハフラ 2001 Natasha Oda

    第38回メリーモナーク・フェスティバル 38th Merrie Monarch Festival 2001年 ミス・アロハ・フラ ナターシャ・カマラマラマオカライロコカプウヴァイメハナオケケイキプナヘレ・オダ Miss … Read more続きを読む

    【投稿日】2015-01-01